Modern Farmhouse w Polsce: Dlaczego to takie trudne i jak zrobić to dobrze?

Ania Jarosz
3 lis 2025
2 minut(y) czytania

Modern Farmhouse to styl, który podbija Pinterest i Instagram: naturalne materiały, przytulna estetyka i otwarte wnętrza. Jednak przeniesienie efektu „z Pinteresta” na polski grunt często się nie udaje — i to nie z powodu braku tych samych materiałów czy dekoracji, lecz z powodu PROJEKTU DOMU.

Polska vs USA — główne różnice

Mówimy o domu parterowym jednorodzinnym z możliwością poddasza do adaptacji, z układem: 3 sypialnie, 2 łazienki, garaż dwustanowiskowy

Metraż

Polska: ok. 100–140 m².
USA: ok. 170–220 m².Mimo że polskie domy bywają większe, układ i logika przestrzeni są inne i to one decydują o efekcie końcowym.

Bryła, dach, garaż i wejście

Polska: dach prosty, dwuspadowy; prosta prostokątna bryła; garaż od frontu (często dominujący element elewacji); wejście obok garażu; obowiązkowy wiatrołap. Estetyka podporządkowana funkcjonalności i oszczędności.
USA: dach wielospadowy pokryty gontem bitumicznym; front akcentowany dużym gankiem/werandą (porch); liczne okna, wykusze i wysunięcia — to buduje estetykę zewnętrzną i wewnętrzną.

Podział funkcjonalny — najważniejsza różnica

Polska (plan korytarzowy / „pokojowy”): dom dzieli się na strefę dzienną i nocną, często długie korytarze, kuchnia, salon i jadalnia są razem, ale ograniczone przestrzennie; okno kuchenne zwykle na tej samej elewacji co wejście; kotłownia często wymagana.
USA: brak typowych korytarzy — sercem domu jest salon (często z sufitem katedralnym) połączony z kuchnią i jadalnią. Często występuje master suite (sypialnia + master bath + master closet w układzie przejściowym), osobna pralnia (laundry room), pantry (spiżarnia) blisko kuchni i wejścia z garażu, oraz wyraźne skrzydła: jedno dla strefy prywatnej właścicieli, drugie dla sypialni dzieci.

To nie tylko materiały i dekoracje. To projekt budowlany, który określa, co da się później uzyskać we wnętrzu. Jeśli plan nie daje miejsca na dużą wyspę, pantry, laundry room czy przejściowe master closet → żadne dekoracje nie stworzą autentycznego Modern Farmhouse.

Co robić, jeśli marzysz o Modern Farmhouse w Polsce?

Myśl o projekcie już na etapie wyboru rzutu — nie próbuj „dopasować” farmhouse do typowego polskiego układu.
Zbieraj inspiracje z amerykańskich stron (np. houseplans.net, familyhomeplans.com, houseplans.com), ale patrz krytycznie — sprawdzaj wymiary i szczegółowe rzuty.
Patrz na wymiary pomieszczeń, nie tylko na metraż — np. sypialnia 2×3 m nie pomieści łóżka 180×200; małe łazienki nie pomieszczą walk-in prysznica.
Ogranicz inspiracje — max 2–3 propozycje na pomieszczenie, żeby nie wprowadzać chaosu.

Uwaga: „Mały metraż to pułapka”

Wiele osób wybiera mniejszy dom myśląc o oszczędności, ale w praktyce małe pomieszczenia często wymagają rozwiązań na wymiar i nietypowych pomysłów, które zamiast oszczędności generują dodatkowe koszty i mniejszy komfort.